The Great Tree Forum Index The Great Tree
still kickin'
 
 FAQFAQ   SearchSearch   Poster ListPoster List   Member ListMember List  UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 
 Links:   great tree   uru live   uru obsession   drc site  

 Documentaries:    learn the story of the great tree

Episode Zero - "The Beginning"
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
 
Post new topic   Reply to topic    The Great Tree Forum Index -> The Story of The Great Tree
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Erik
Great Tree Member
Great Tree Member


Joined: 23 Sep 2006
Posts: 1121
Location: the Netherlands

PostPosted: Mon Feb 26, 2007 10:58 am    Post subject: Reply with quote

I really like the new Art of Writing shot! Very Happy The timeline is also better now, and the 'backgrounds' are a nice touch. Good work! Smile

And I have one minor suggestion though, maybe you should www.urulive.com to www.mystonline.com, since that's used mostly now?
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Durin Mephit
Great Tree Officer
Great Tree Officer


Joined: 29 Jan 2004
Posts: 3119
Location: Tigard, OR

PostPosted: Mon Feb 26, 2007 1:25 pm    Post subject: Reply with quote

Good point, Erik.

I need to update that on all of the movies. Heh.
_________________
Durin Mephit * Member of Guild of Messengers - Unless otherwise stated, opinions are mine only and not Guild endorsed.
rel.to | Marten KI: 59474 | Durin M KI: 11883768
Back to top
View user's profile Send private message
Erik
Great Tree Member
Great Tree Member


Joined: 23 Sep 2006
Posts: 1121
Location: the Netherlands

PostPosted: Mon Apr 16, 2007 5:37 am    Post subject: Reply with quote

Since you changed "New Beginning" to "New Start", you'll also need a new translation. So, in Dutch: "Nieuwe Start". Smile
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Durin Mephit
Great Tree Officer
Great Tree Officer


Joined: 29 Jan 2004
Posts: 3119
Location: Tigard, OR

PostPosted: Mon Apr 16, 2007 10:19 am    Post subject: Reply with quote

Erik,

I was planning on leaving the foreign translations alone. I believe "New Start" is consistent with "New Beginning" in meaning; I only changed the English version to match the exact words used by the DRC.

But more changes are coming to Episode 0 by necessity; I'm sending a CD to Malakh today, and I've asked Cycreim to do some artwork.
_________________
Durin Mephit * Member of Guild of Messengers - Unless otherwise stated, opinions are mine only and not Guild endorsed.
rel.to | Marten KI: 59474 | Durin M KI: 11883768
Back to top
View user's profile Send private message
Erik
Great Tree Member
Great Tree Member


Joined: 23 Sep 2006
Posts: 1121
Location: the Netherlands

PostPosted: Mon Apr 16, 2007 10:36 am    Post subject: Reply with quote

Yes, it has the same meaning, but the context may differ. "New Beginning" is just a general beginning, while a new start mostly indicates that the person wants to forget/leave the past, starting afresh. Like a criminal, who wants to start afresh. And beginning is more general. So, I think that start better symbolises Ri'neref's original intentions.

But you're right that there's no difference in meaning. And I guess it's not a big deal. Smile
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Durin Mephit
Great Tree Officer
Great Tree Officer


Joined: 29 Jan 2004
Posts: 3119
Location: Tigard, OR

PostPosted: Sun Dec 02, 2007 1:47 pm    Post subject: Reply with quote

I had hoped to only update Episode 0 after receiving new artwork from MJ and/or Cycreim, but with respect to Robyn Miller's wishes, I've uploaded new versions with the music used during the ending credits changed to a selection from Tim Larkin's work.

This update to all language versions includes all previously discussed and completed changes, including:
* All changes previously seen in the Ep0rev2.mov test
* www.urulive.com replaced with www.mystonline.com
_________________
Durin Mephit * Member of Guild of Messengers - Unless otherwise stated, opinions are mine only and not Guild endorsed.
rel.to | Marten KI: 59474 | Durin M KI: 11883768
Back to top
View user's profile Send private message
Erik
Great Tree Member
Great Tree Member


Joined: 23 Sep 2006
Posts: 1121
Location: the Netherlands

PostPosted: Sun Dec 02, 2007 2:31 pm    Post subject: Reply with quote

Nice! I'd looked forward to this re-release. Now I find myself wondering where the music during the credits comes from... from the TPOTS K'veer perhaps?
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Durin Mephit
Great Tree Officer
Great Tree Officer


Joined: 29 Jan 2004
Posts: 3119
Location: Tigard, OR

PostPosted: Sun Dec 02, 2007 4:05 pm    Post subject: Reply with quote

Myst library.
_________________
Durin Mephit * Member of Guild of Messengers - Unless otherwise stated, opinions are mine only and not Guild endorsed.
rel.to | Marten KI: 59474 | Durin M KI: 11883768
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    The Great Tree Forum Index -> The Story of The Great Tree All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Page 9 of 9

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum



RescueTime
Offering Time Management Software for Individuals &
Employee Time Tracking Software for Businesses